Spowiedź byłego studenta

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 14:14

Co może się stać z pechowymi kandydatami z prowincji, którzy nie chcą wrócić do domu lub pracować w ZIL? Wcale nie to, co myślałeś …

Nie daj Boże, kiedy moja własna matka jest głową. RONO. Zwłaszcza w małym miasteczku, gdzie bielizna wysycha na parkowym ogrodzeniu, a na przyjęcie w urzędzie mieszkaniowym nieprzyzwoite jest chodzić bez domowej szynki. Nauczyciele byli służalczy, a ja myślałem, że jestem taki mądry. I kto wiedział, że mój złoty medal jest tak daleki od naturalnego medalu moskiewskiego, jak dziewięćdziesiąty drugi rubel jest od pełnego dolara?

… "Asio", krzyczała matka z daleka, "jeśli dostaniesz chociaż jedną ocenę na egzaminach, cała nasza rodzina będzie zhańbiona!" Dostałam już dwójkę i wystarczyło mamrotać „Pięć lub pięć za wypracowanie” – i poprosić o przesłanie pieniędzy na witaminy wspierające aktywność umysłową. Mama powiedziała, że odda dżem z czarnej porzeczki z przewodnikiem, tam jest więcej witamin niż w aptece. Krótko mówiąc, powrót do domu był jak uduszenie rodziców własnymi rękami. I życzyłem im zdrowia i długowieczności. A na podwórku byli, te same „dziwne lata 90.”…

„łagodny” Vitya

Ten sam nieudany kandydat co ja, ale Moskal, przedstawił mnie Vityi. Vitya był bogatym człowiekiem, sprzedawał w Łuż chińskie spodnie i tureckie paski, już we wrześniu zaczął nosić czapkę z norek (ktoś mu powiedział, że poprawia wzrost włosów) i szlochał, gdy zaczęli czytać Jesienina. Uważał, że Jesienin został zabity przez Berię z powodu zazdrości o Isadorę Duncan. Prawdopodobnie Vitya zakochała się we mnie namiętnie, bo znałam na pamięć dokładnie połowę „Ballady o dwudziestu sześciu”, która opowiada o komisarzach z Baku. Kiedy zaproponował mi schronienie w swoim dwupokojowym mieszkaniu, byłam strategicznie oburzona.

Vitya ukląkł, chociaż nie było to konieczne, i tak ledwo dotarł do mojego ucha i przysiągł, że będzie się zachowywał „jak dżentelmen”. Nikt jeszcze nie wierzy, ale przez cały rok dotrzymał tej przysięgi.

Nauczyłem się gotować zupę z torby i myć podłogi - to był mój czynsz. Vitya zaprezentowała czerwone kapcie, koszulkę z koniem i kolekcję „Sto najlepszych pism”, w której napisano, że Andrei Bolkonsky realizował cel życia poprzez stary dąb. Całymi dniami włóczyłem się po stolicy w krótkiej spódniczce, spotykałem rdzennych mieszkańców i płakałem nad losem. Viti nazywał to „siedzeniem w bibliotece, przygotowaniem do egzaminów”. Zakochałam się nawet na chwilę w uczennicy Instytutu Mięsa i Mleka, obojętnym koszykarze, dla Vitiego nazywano go „chorym przyjacielem, który potrzebuje nocnej opieki”. Zapytany, dlaczego jest chora, uciąłem: „hemofilia”, co zachwyciło Vityę do łez. – Jak carewicz Aleksiej – powiedział z szacunkiem.

Kiedyś dał owoc i pocztówkę z życzeniem wyzdrowienia dla chorego przyjaciela. Koszykarz odkrył, że owoce mogą być świeższe.

Jak stałem się solą ziemi?

Tak żyłem jesienią i zimą. Matka wysłała małe tłumaczenia na wskazany adres „Ulica Gazgoldernaya, akademik wydziału filologicznego Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, dom … i mieszkanie …” Napisała, że całe miasto jest ze mnie dumne, jakbym była Walentyną Tereshkovą. W nagrodę przy moim biurku sadzani są znakomici studenci, a moje zdjęcie (z kokardkami) wisi na stoisku „Sól Ziemi Enskoj”. Duszono mnie łzami wstydu, dręczyły mnie udręki moralne iw tych minutach zabrałem się za podręczniki. Podręczniki zawierały wiele ciekawych i pouczających rzeczy.

Po rozstaniu z koszykarzem mięsa i nabiału (przez całą naszą powieść powiedział najwyżej czterdzieści słów, a potem o Jelcynie), poszedłem na kursy przygotowawcze. Vitya zachowywał się wyjątkowo szlachetnie. Wiedział, że całą moją siłę fizyczną i psychiczną poświęcam na przygotowanie do egzaminów i uwierzył, że w przypadku pomyślnego przyjęcia idziemy do urzędu stanu cywilnego jeszcze tego samego dnia, aby złożyć podanie. Tęskniłem za domem. Ale po co nie pójdziesz z miłości do oświecenia?

Ta straszna moc miłości

Napisałem esej za pięć lub cztery. Wciąż nie pięć: temat był według Jesienina.

Angielski był za trzy dni. „Przeczytaj to” – zasugerowała nagle Witia przy kolacji i wyciągnęła mi podręcznik. Z dumą przeczytałem pierwsze ćwiczenie. Vitya zbladła. "Jaka jest nazwa?" - Imię - odpowiedziałem pogardliwie. - Czego nauczyłeś się w gminnym technikum?

Vitya zakrztusiła się kurczakiem. Odchrząkując, chwycił gazetę z ogłoszeniami i pobiegł do telefonu. "Trzy dni! Krzyknął. - Wprowadzenie! Zdolny! Od zera! Jakiekolwiek pieniądze! " Wczesnym rankiem biegaliśmy już metrem.

Nauczycielka wyglądała, jakby miała dziewięćdziesiąt lat, ale powstrzymywała ją jak baletnica. Przeciągnięty na "Belomor": "Jak masz na imię, dzieci?" – Niech imię Asya – zacząłem radośnie. - Co? - sapnęła.

Natychmiast odmówiła. Powiedziała, że nie ma cudów, beznadziejnie. – nalegał Vitya. „Potrzebujemy tutaj co najmniej roku intensywnej codziennej pracy! - nauczyciel był podekscytowany. „Lepiej mówią w przedszkolu!” Vitya odwoływała się do swojej zawodowej dumy. I już widziałem, jak mój portret został zdjęty ze stojaka wśród szlochów mojej matki. Szkoła w żałobie… Marsz żałobny…

„Ile płacisz za godzinę?” Ona nazwała. „Płacę ci dokładnie dziesięć razy więcej. Ale pracujesz przez wszystkie trzy dni bez przerwy …”Machała rękami. Vitya otworzył torebkę i położył pieniądze na stole. Po grubości zielonego opakowania zdałem sobie sprawę, że moja uroda ma straszliwą moc. „Jeśli Asya się podda, dostaniesz taką samą kwotę”. – On się nie podda! – powiedziała odważnie stara kobieta. Była w stanie półomdlenia. Ja też. Dziesięć minut później siedzieliśmy już przy stole i nuciłem: „Nazywam się z…”

Hej, gorący ziemniak

Przez trzy dni i trzy noce, kropla po kropli, centymetr, dźwięk, wbijała we mnie angielski. Dwie godziny - pięć minut na herbatę, kolejne dwie godziny - pięć minut na kanapkę. To szalone przedsięwzięcie musiało skończyć się jej udarem lub zawałem serca, moją schizofrenią, pożarem, powodzią, Kaszczenką lub Sklifem, puczem, trzęsieniem ziemi, wybuchem Kremla, kosmitami… Wszystko. Pięć godzin snu na kuchennej kanapie, prysznic i znowu – straszny wir modalnych, podniebiennych, pomocniczych, artykułów, perfektów – „mów tak, jakbyś toczyła naprawdę gorącego ziemniaka w usta! T-hej, gorący ziemniak!” Jak mnie nie przygwoździła - nie wiem … Zrobiłbym gwoździe z tych starych kobiet.

… O dziewiątej wieczorem pozwoliła mi odejść. Ochrzcił się. Patrząc w lustro, zdałem sobie sprawę, że oboje byliśmy o połowę. „Jeśli dostaniesz trójkę, to nie przeżyłam swojego życia na próżno”, powiedziała wielka stara kobieta.

Prosfirka na obiad

Obok jej domu znajdował się mały kościółek. Zapukałem do zamkniętej bramy. Strażnik o czerwonej twarzy przyjrzał mi się z zainteresowaniem. Cóż, oczywiście: zmięte spodenki, gumowe kapcie, krótki T-shirt z czaszką, na głowie - strych na siano po huraganie… „Ojcze Święty” – zawyłem żałośnie – „Powinnam komuś postawić świecę. Egzamin rano "…" Co za głupiec - powiedział czule stróż. „No, wejdź”… Otworzył bramy, zaprowadził mnie do ołtarza i pokazał, jak się ochrzcić. Powiedział, że świecę trzeba postawić Jerzemu Zwycięskiemu. Sam go zapaliłem, sam go ustawiłem. – Święty Jerzy – szepnąłem. - Mój drogi aniele. Umiłowany Boże. Wyślij mi angielską czwórkę. Chcę być edukowany, by pomagać ludziom… Święty Jerzy, tyle wycierpiałam”… Stróż stał obok, przygryzał wargi i mruczał: „Może… Pan wita świętych głupców”….

Po modlitwie poprosiłem stróża o wodę święconą. Z braku innego pojemnika przywiózł karafkę. – Gotowane? – zapytałem. Strażnik wzdrygnął się, ale opanował się. Poszedłem za ołtarz i przyniosłem mi schludną okrągłą prosfirkę. Wrzucił Cahorsa do szklanki. Zmusił go do połknięcia opłatka. – Przyniesiesz karafkę – przypomniał surowo – własność kościelną. Ale jeśli tego nie przyniesiesz, Pan ukarze”…

Kiedy wróciłem do domu, zakręcili wodę na noc. Przydała się więc karafka. Wypiliśmy herbatę na wodzie święconej, zjedliśmy bułkę i w milczeniu poszliśmy spać.

Cztery, możesz z minusem

Na egzaminie przypomniałem sobie wszystko, co wiedziałem i czego nigdy nie wiedziałem. Zwroty tworzyły się łatwo i swobodnie. Tekst do tłumaczenia wydawał się być napisany w języku ojczystym. Egzaminatorzy nie zdążyli dokończyć pytania, a ja już na nie odpowiadałem. "Jak dobry! Czy uczyłeś się w szkole specjalnej? Pokiwałem głową z powagą. „To tylko wymowa… Prawdopodobnie nie, nie doskonała. A może określimy to jako „doskonałe”? Panie (Ojcze Święty-Strażniku, Słuszny Bóg, Święty Jerzy i cała reszta!), Oby tylko nie zmienili zdania! „Nie bądź super”, krzyknąłem, „daj mi czwórkę, błagam, możesz to zrobić z minusem!” - egzaminatorzy cofnęli się ze strachu - "Położę życie na wymowie, po prostu ją załóż!" - "Tak, proszę, nie mamy nic przeciwko"…

Wyleciałam z widowni, prawie uderzając czołem w okno. Gratulowali mi, szarpali za rękaw, pytali o coś… Ktoś wziął mnie w ramiona i niósł wzdłuż korytarza. Kiedy się obudziłem, zdałem sobie sprawę, że to Vitya, która nie wiedziała, jak dostać się do budynku, a dziś miałam się z nim ożenić.

Demontaż jak dżentelmen

„Jesteś szumowiną”, powiedział Vitya, „jesteś wyjątkową szumowiną”. Siedzieliśmy w McDonald's i nie mógł mnie uderzyć z szacunku do wnętrz. – Zamienisz moje mieszkanie na śmierdzące łóżko w brudnym DAS-ie? Ukłoniłem się. Obiecałem mu zapłacić wszystkie pieniądze, które na mnie wydałeś. Obiecałem przygotować go na uniwersytet … „Zachowałem się jak dżentelmen” - powtórzyła ponuro Vitya i zapukała w stół potężnym wytatuowanym palcem. Miesiąc później sprowadził kelnerkę Rayę z miasta Adler i poślubił ją.

Zemsta jest nieunikniona

Minęło tyle lat. Doskonale obroniłem dyplom. Zostałem zaproszony na studia podyplomowe. Odmówiłam: dwoje dzieci, mąż, budowa domu… A dlaczego było tyle męki, skoro jestem teraz banalną nową rosyjską gospodynią domową?

Niedawno rozbiłem nową Hondę i byłem bardzo zdziwiony. Co to jest dla mnie? Po przejrzeniu w pamięci wszystkich moich niestosownych czynów, znalazłem tam tylko dwa, które zasługują na ciężką karę: karafkę, której nigdy nie zwrócono stróżowi kościoła, i Vitya, okrutnie oszukaną przez bezwstydną mnie.

Mówią, że Vitya został Solntsevsky lub Tambow, dlatego mieszka w Tel Awiwie. A może w Melbourne nikt nie wie na pewno. Ale ostatnio moja mama powiedziała przez telefon, że jakiś „wandalista” zakradł się nocą do jego rodzinnej szkoły, oderwał moją czystą dziecięcą twarz ze stoiska „Sól Enskoja”, pogniótł ją i zbezcześcił obscenicznymi, obrzydliwymi napisami. To samo zrobił ze ścianami w holu szkolnym. Moi rodacy są oburzeni i domagają się interwencji Prokuratury Generalnej. Tak więc z Vityą wszystko jest w porządku, byłem zachwycony. Pozostaje tylko znaleźć karafkę.